Ja nisam spomenuo višestrukog ubicu, a nisi ni ti.
Císař nepromíjí neúspěch... a já také ne.
Цар неће трпети неуспех... нити ћу ја.
Ty zřejmě také ne, Sophie, ale z jiných důvodů.
Pretpostavljam da ne možeš veèno biti moja asistentkinja.
Jak to, že nyní vidí, to nevíme, a kdo mu otevřel oči, také ne.
Ali ne znamo kako to sada može vidjeti... niti znamo tko ga je izljeèio.
Něco, co říká, nejsem děvka, ale panna také ne.
Нешто што каже, да нисам курва, али нисам ни девица.
Já také ne, ale neviděla jsi mě vidět boxovat 21 let.
Ni ja, ali me ne vidiš da se borim sa 21-godišnjacima.
Vím že vztahy nejsou jen slunce a růže, ale už to vážně pro není žádná zábava, a myslím si, že pro tebe také ne.
Ja znam da u vezi ne cvetaju ruže stalno, ali nije mi više tako zabavno, a mislim da nije ni tebi, takoðe.
Ale nikdo nechtěl spolupracovat, ty ne, první řidič ne, tvůj otec ne, nedávno zesnulý Frank Martin také ne...
Ali nitko nije htio suraðivati. Ni ti, ni prvi vozaè, ni tvoj otac. Ni skoro preminuli Frank Martin...
Předseda vlády si toho absolutně nebyl vědom a já také ne.
Kako bilo, predsednik vlade toga nije bio svjestan. A ni ja.
Zdá se, že já také ne.
Izgleda da je tako i samnom.
Takže, my nic nepodnikneme... a chci tvoje slovo, že vy také ne.
Zato ništa neæemo da radimo, i hoæu tvoje obeæanje da neæeš ni ti.
Já nejsem a ty také ne.
Ja nisam, a ni ti nisi.
Nikdy to nevzdám a ty také ne.
Nikad neæu odustati, a neæeš ni ti.
My nemluvíme anglicky a ty také ne!
Ne prièamo engleski, a ni ti.
Jeho Lordstvo a lady Mary se nebudou chtít převlékat, takže my také ne.
Njegovo gospodstvo i Lady Mary neæe želeti da se presvlaèe, tako da neæemo ni mi.
Já také ne, ale... budeme muset.
I ja ne mogu tebe, ali... Moraæemo to uèiniti.
Ale věděl jsem, že vy také ne.
Ali onda sam znao ne bi ni ti.
Trpělivost jejich silná stránka není a moje také ne.
Strpljenje nije njihova jaèa strana, a ni moja.
Nepodvolil ses a my také ne.
Nisi se predao a nismo ni mi.
Vypadá to, že vy také ne.
A ni ti se ne seæaš.
Ne, nemám můj lorde, ale vy také ne.
Ako smem, lorde, ni vi niste imali.
Ale zdá se, že nevěříte, že já také ne.
Ono što ne veruješ, nisam ni ja.
Věř mi Frodo, já o ní také ne.
Veruj mi Frodo, ni meni se ona ne dopada.
Kdyby tam nebyly rezonátory, znělo by to -- takže on by měl tak plný zvuk, který byste ani vy v několika předních řadách nezažili a vy v zadních řadách také ne.
Kada ovde ne bi bilo rezonatora, imali bismo -- tako da bi on imao punoću zvuka koju vi u prvih par redova ne biste doživeli; vi u poslednjih par redova takođe.
(Smích) S dětmi nepracujeme, s údery také ne - ale koncept je stejný.
(smeh) Mi ne radimo sa decom, ne koristimo udaranje, ali koncept je isti.
A pro mě také ne, pokud si myslíte, že se strachuji o zánik světů... ano, Teorie Mnoha světů -- jedna z nejkrásnějších, nejfascinujícejších, někdy nejděsivějších myšlenek kvantové interpretace -- je úžasná věc.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
Mikrobi ve vašich ústech mohou osvěžit váš dech nebo také ne, klíčové je, že naše osobní ekosystémy se vzájemně ovlivňují s ekosystémy na všem, čeho se dotkneme.
Mikrobi u vašim ustima mogu da vam osveže dah, ili ne, i ključno je to da naši lični ekosistemi međusobno deluju sa ekosistemima svega što dodirnemo.
Já jsem měl na starosti čtyřleté, což bylo dobré, protože čtyřleté děti neumějí sporty a já také ne.
Bio sam zadužen za četvorogodišnjake, što je dobro, jer četvorogodišnjaci ne umeju da igraju sportske igre, a ne umem ni ja.
Někteří si myslí, že se s tím narodíte nebo také ne, jako by Mary Andersonová byla naprogramovaná vidět svět jasněji.
Neki ljudi misle da ste ili rođeni ili niste rođeni sa tom sposobnošću, kao da je Meri Anderson od rođenja bila predodređena da jasnije vidi svet.
Její první manželství nevydrželo a druhé také ne.
Njen prvi brak nije uspeo, nije ni drugi.
Možná to řekla svým rodičům a partnerovi -- nebo také ne.
Možda je rekla svojim roditeljima i partneru - ili ne.
ne kdy, a také ne, co budete dělat potom.
ne kada i ne šta će raditi posle.
Také ne ke všechněm slovům, kteráž mluví lidé, přikládej mysli své, poněvadž nemáš dbáti, by i služebník tvůj zlořečil tobě.
Ne uzimaj na um svašta što se govori, ako bi i slugu svog čuo gde te psuje;
1.3107581138611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želi moju pomoæ, kao ni Digl. 